-
1 Заболҍлемъ
-
2 заболіти
( to begin) to ache, to hurt, to smart -
3 забол
-
4 заболілий
заболе́вший -
5 заболіти
заболе́ть -
6 заболіти
zabolityдієсл. -
7 заболіти
занемагчызахварэць -
8 занемагчы
заболітизанедужатизахворіти -
9 захварэць
заболітизанедужатизахворіти -
10 занемагчы
заболітизанедужатизахворіти -
11 захварэць
заболітизанедужатизахворіти -
12 zaboleć
заболіти -
13 Забаливать
заболеть (о частях тела) (у кого) починати, почати боліти, заболіти, зболіти кого, (реже) кому, у кого. [Заболіла голова і не знаю, з чого. Заболить тебе голова (Руданськ.). Як зболить її їден бік, вона, обертається на другий (Руданськ.). Заболів мені (мене) палець - мабуть обриватиме. Заболіло всеньке тіло, ноги защеміли. (Руданськ.)]. -леть острой болью - защеміти, заскеміти. [Знов заскеміло серце (Крим.)]. Что-то зубы -вают, -лели - чогось зуби починають боліти, заболіли. -
14 заболевать
заболеть (занемочь) чем занедужувати, занедужати, захворювати, захворіти, захорувати, заслабати, заслабнути, занепадати, занепасти на що, (о многих) понедужати, позанедужувати, послабнути, похворіти(ся). [Занедужав на кір. Воли йому похворіли, сам чумак заслаб (Рудч.)]. Он -лел лихорадкой, кашлем, корью и т. п. - він заслаб на пропасницю, на кашель, на кір, напала (на) його пропасниця, кашель, кір и т. п. -леть чесоткою - закоростявіти. -леть вертежом (об овцах) - замотиличитися, скрутитися. -леть сапом - заслабнути на посатизну (на сап), зносатіти. [Зносатів кінь].* * *I несов.; сов. - забол`еть( чем - становиться больным) захво́рювати, -рюю, -рюєш, захворі́ти и мног. похворі́ти (на що, чим), занеду́жувати, -жую, -жуєш, занеду́жати и мног. понеду́жати; сов. засла́бнути, засла́бти, -бну, -бнеш, заслабі́ти, мног. посла́бнути, послабі́ти (на що, чим)II несов.; сов. - забол`еть( начинать болеть - о частях тела) заболі́ти сов., почина́ти болі́ти, поча́ти (-чне́) болі́ти -
15 заболевший
Iзахворі́лий, занеду́жалий; засла́блийII забол`евшийяки́й (що) заболі́в (поча́в болі́ти), заболі́лий -
16 боль
1) (физическая боль) біль (р. болю) (м. р.), болість (р. -лісти). [Се був біль, тягучий, фізичний біль. Рябко одскакує й вищить од болісти];2) (болезнь) біль (м. р.) (р. болю), болі (мн.). [Зубний біль. Вона видужала з породових болів];3) (душевное страданье, скорбь) біль (м. р.) (р. болю), болість (р. -ти), болещі, боління, жаль (м. р.). [Минув час, затих біль. Свої болі - пусте, світове горе велике. Навіщо радощі й боління? В мене серце задрижало з болещів]. С болью - болізно. [Тихо і болізно вимовляє поет (Л. Укр.)]. От боли - з болю. Крик боли - боліз[с]ний гук, крик. [Знову лунає болізний гук]. Полный боли - боліз[с]ний, болючий. [Болізний стогін]. Причинять, и причинить боль кому - боліти (сов. заболіти) кого, болю завдавати, (сов. завдати) кому, вражати, (сов. вразити) кого. [Зневага до найкращого її почуття боліла Раїсу (Коц.). І сміх той - його заболів (Л. Укр.). Вразив моє серце. Їй хотілося вразити поглядом дочку, але не вдалося].* * *(ж.) біль (м.), род. п. бо́лю; ( в пальцах от мороза) за́шпори, -рів, шпа́ри, род. п. шпар и шпа́рів; диал. бо́лість -
17 Zabolus
-
18 zabulus
-
19 τελματώνω
[-ώ (ο)] 1. μετ. заболёчивать;2. αμετ. 1) заболачиваться; 2) погрязать (в чём-л. вязком); застревать (в грязи и т. п.);τελματώνομαι [-οβμαι] — застревать, застопориваться (о деле и т. п.)
-
20 болеть
баливать1) (быть больным) слабувати на що, х(в)орувати на що, нездужати на що, боліти, недугувати на що, недужати, хиріти, хворіти, кволіти, лежати на що;2) (обычно о частях тела, в перен. смысле о душе и сердце) боліти кого що. [Болить мене головонька = у меня болит голова. Татка очі болять = у отца болят глаза. Не боли ти, душе, від турботи спочинь! (Сам.)];3) (печаловаться, болеть сердцем о ком, заботиться) боліти чим, за ким, уболівати за ким, побиватися. [Боліти долею свого краю і народу. Мати боліє за сином. Вболіває за сином. Мати за дітьми да побивається];4) (причинять кому боль) боліти кого що. [Його болять нещастя України (Фр.). Те вікно його боліло (Коц.) = это окно причиняло ему боль. І сміх той його заболів (Л. Укр.)].* * *I1) хворіти, слабува́ти, слабі́ти, незду́жати; недугува́ти, неду́жати; диал. хворува́ти, хорува́ти2) перен. уболіва́тиII( вызывать ощущение боли) болі́ти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заболіти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
заболілий — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до заболіти … Український тлумачний словник
заболіти — ли/ть, док. 1) у кого, рідше кому. Почати боліти (про тіло, яку небудь частину його або ушкоджене місце). || у чому, безос. З явитися, відчутися (про біль). 2) кого, розм. Те саме, що вразити I 2) … Український тлумачний словник
заболачиваемость — забол ачиваемость, и … Русский орфографический словарь
заболачивание — забол ачивание, я … Русский орфографический словарь
заболачивать — забол ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заболачиваться — забол ачиваться, ается … Русский орфографический словарь
заболеть — забол еть 1, ею, еет (к бол еть 1) … Русский орфографический словарь
заболонник — забол онник, а … Русский орфографический словарь
заболотить — забол отить, очу, отит … Русский орфографический словарь
заболотиться — забол отиться, отится … Русский орфографический словарь
